迷失的人迷失了,相逢的人会再相逢 13 《美的现实性》解读:眨眼人生
摘要 :
“众里寻他千百度”。
1200字,约需3分钟阅读
解读《美的现实性》
编辑前言:
2018年12月19日,原中国社科院研究员郑湧教授举办了《美的现实性》线上读书分享会,受到学界的热烈。这是郑湧老师的《美的现实性》译著及解读,感谢郑老师授权本gongzhong号转发。
“眨眼”人生
“眨眼”人生用“时间”来解读“存在”,是德国伟大哲学家M. 海德格尔的一大发明,欧洲哲学因此而进入了新的“存在主义”时代。他的博士生、我的德国老师H.-G.伽达默尔曾(包括在他给我写的《美的现实性》的中译本的《序》里)清楚地表示,他继承发展了这一发明;在他的《美的现实性》里,这整部著作以及他使用的基本词语,都让我感觉到这种“‘时间’解读”的影响所在。当然,在这部著作之中,对于H.-G.伽达默尔来讲,最重要、最突出的一个“‘时间’ 词”,应该是“共时性(Gleichzeitigkeit)”;他正是用这样一个词,突出了“时间的连续性” 乃至“永恒性”,“时间”地“理解”和“解读”了“艺术经验”,打通了“现在”与“过去”。 能够打通“现在”和“过去”的,就是“跨越”了“时代”;在这个意义上,“同时性”也就成为一种对“不同时代”的“沟通”、“跨越”。尽管如此,我还是比较喜欢这本书里的另外一个词,即那个“Augenblick”的德文词,译成中文便是“瞬间”、“眨眼”。当我试图用“时间”来进一步解读自己人生的时候,寻找了许久,“蓦然回首”,竟发现:“瞬间”正是这样一个“众里寻他千百度”而不可多得的绝妙好辞!这词可帮助更好地“理解”、“解读”人生。“瞬间”、“眨眼”,在德文里是一个复合词,由Augen(眼睛)和blick(眨、瞥)两个词组合而成。
这个复合词,直译成中文,就是:眨眼;眨眼,就是眼睛的一睁和一闭。“眨眼”、“眼睛的一睁和一闭”,对于我们每一个活着的人来说,也是一件“在实际生活中普通得不能再普通的事情”,人人天天都在做;然而,就是这样的一件“小事情”,却能如此形象而又深入地解密了“人生”,这并非常人所能“看‘见’”、“想‘到’”的。
眼睛,本来是用来“看”东西的;而这个德文组合词,却可以用来衡量“时间”,形象地“见”出了“时间”的“当下”性、“短暂”性和“普遍”性,让人“一眼”就“看”明白了“人生”:“人生”,就在这“眼睛”的一“睁”一“闭”之间。
“瞬间”,这个与“眼睛”有关的“时间”词,“时间”性地解读了“人生”这样一种“存在”,形成了一种独特的“看”待“人生”与“存在”的“视角”和“视野”。
编者后记:
这篇文章最重要的提出“共时性”这个概念。
本章解读中,老师把海德格尔的用“时间”解读“存在”,拿小沈阳的通俗化段子作比喻,这是用普通人都能懂的语言,解释高深的哲学问题事实上,中国文化的语境里,张若虚的一首惊艳千年的“孤篇压全唐”的《春江花月夜》,就是讨论“共时性”最好的古诗范例。
“江畔何人初见月?江月何年初照人?
人生代代无穷已,江月年年望相似”。
“白云一片去悠悠,青枫浦上不胜愁。
谁家今夜扁舟子?何处相思明月楼”?
夜色笼罩,万物迷离,江潮连海,月共潮生,望着神奇大地,诗人怎不兴发叩问:人生代代,兴亡更迭,无穷无尽,而那永恒不变的月亮,永恒地挂在天上!
无数后来者的绝妙好诗,譬如张九龄的“海上生明月,天涯共此时”,李白的“青天明月来几时?我欲停杯一问之”,苏轼的“明月几时有?把酒问青天”……是否皆因共了此一轮明月?
———程冰雪
(未完待续)
![](https://static.kouhao8.com/upload/cunchu/cunchu7/2021-08-31/202108310947113306.png)
购书
《美的现实性》
郑湧 教授
《美的现实性》解读系列
“迷失的人迷失了,相逢的人会再相逢” ——《美的现实性》解读
“迷失的人迷失了,相逢的人会再相逢” 2 ——《美的现实性》解读
“迷失的人迷失了,相逢的人会再相逢” 3 ——《美的现实性》解读
“迷失的人迷失了,相逢的人会再相逢” 4 ——《美的现实性》解读
“迷失的人迷失了,相逢的人会再相逢” 5——《美的现实性》解读
“迷失的人迷失了,相逢的人会再相逢” 6 ——《美的现实性》解读
“迷失的人迷失了,相逢的人会再相逢” 7 ——《美的现实性》解读
“迷失的人迷失了,相逢的人会再相逢” 8 ——《美的现实性》解读
“迷失的人迷失了,相逢的人会再相逢” 9 ——《美的现实性》解读
“迷失的人迷失了,相逢的人会再相逢” 10 ——《美的现实性》解读
“迷失的人迷失了,相逢的人会再相逢” 11 ——《美的现实性》解读
“迷失的人迷失了,相逢的人会再相逢” 12 ——《美的现实性》解读:“天机不可泄露”
相邻资料
最新课程
武当犹龙《太极七星桩》视频
2024-07-02浏览 106下载 31
鲁宾斯坦《钢琴调律》高级课程
2024-07-02浏览 215下载 52
《翡翠知识课程》用宝石眼光,系统全面的看懂翡翠
2024-07-02浏览 272下载 17
金错刀《爆品营销》快速引爆的方法和案例
2024-07-02浏览 239下载 42
淘宝《万相台无界实操运营课》付费工具课
2024-07-02浏览 274下载 60
抖音直播《50个-直播锦囊》找到你的百万赛道
2024-07-02浏览 160下载 64
《从0-1成为游戏主播》0基础傻瓜式教学,掌握游戏直播各种玩法
2024-07-02浏览 96下载 18
杜云学《择日求吉实战班》
2024-07-02浏览 119下载 45
谷晟阳《道家秘传面相基础+面相实战》
2024-07-02浏览 161下载 51
京东无货源-精细化特训营,0门槛打造无货源爆款可复制放大做店群
2024-07-02浏览 525下载 34
栏目专题
![user-avatar](https://img.kesoso.com/uploads/allimg/20210617/1-21061H129535O.jpg)
Android(安卓)程序开发
安卓是基于Linux内核的自由及开放源代码的操作系统。![user-avatar](https://img.kesoso.com/uploads/allimg/20210620/1-21062015393b47.jpg)
数学同步
数学是学习和研究现代科学技术必不可少的基本工具。![user-avatar](https://img.kesoso.com/uploads/allimg/20210619/1-2106191506051V.jpg)
围棋
围棋,一种策略型两人棋类游戏,中国古时称“弈”。![user-avatar](https://img.kesoso.com/uploads/allimg/20210619/1-210619154AAB.jpg)
无货源电商
无货源开店不用囤货、节省成本、只卖爆款专注店铺数据。![user-avatar](https://img.kesoso.com/uploads/allimg/20210617/1-21061H21T02P.jpg)