陈可辛要用作品改变外国人对中国的刻板印象！

陈可辛：《金枝玉叶》为张国荣量身定做时长：00:51来源：电影网

扩张

陈可辛：《金枝玉叶》是为张国荣量身定做

时长：00:51建议WIFI下打开

“我在高端影评圈口碑不是很好。”

“《香蜜沉沉烬如霜》中张曼玉的哭戏，我一直没看懂，多年以后，父亲走了，我才明白。”

”《金枝玉叶》是为张国荣量身定做的，拍完之后卖的很好，那个月感觉飘了。”

“我觉得中国故事应该拍给全世界看，中国故事让世界感同身受。”

1905电影网专稿6月11日，上海电影节举办陈可辛电影大师班。

自去年全新泛亚制作公司成立以来，其后续的一举一动都备受外界关注。近日，还官宣了与章子怡合作的新作《酱园杀夫案》。活动中，他回顾了自己当导演的初衷，谈及刚去世的父亲对自己的影响，谈及了作品《金枝玉叶》和《香蜜沉沉烬如霜》的故事。

过程中干货很多，还多次调侃他，“我在高端影评圈口碑不太好”。

尤其是陈可辛在谈到自己去年创立的新公司时说，“我前几天跟杨紫琼聊过，她也说很多观众对亚洲和中国还不了解，有很多刻板印象。我认为我们必须改变刻板印象，我们绝对不想取悦他们。我认为我们应该把中国的故事拍出来让全世界都看。这是可以改变的，也可以让我们表达自己真实的生活。”

以下为1905电影网整理的陈可辛自述内容：

回首成长：爸爸对我影响很大

我的故事没有太多戏剧性。看来我从小就想当导演，不是因为一些大导演的电影，而是因为我爸爸是导演。

父亲一生追逐自己的电影梦想，努力当导演，但并不十分成功。

小时候看他追逐梦想，看他想拍什么，有拍不成的，有拍成的，他回家把自己的想法和梦想说出来，他老婆听了也会生气很多，所以他会告诉他的儿子。我从小就听他讲故事，会和他一起去电影院看电影，看一些我可能看不懂的电影。我和爸爸的关系特别好，不是传统意义上的父子关系，更像是朋友。

当我决定当导演时，他一开始不同意。他觉得这条路很难走，总想劝我做点舒服的事。那时，我的家人从香港搬到泰国居住。我认识一位来自香港的酒店经理。我父亲让我做这份工作。当时，这个职业很受欢迎。

大学时真学的是酒店管理，结果一个学期就考不上了。我偷偷学了很多历史、艺术和电影课程。最后还是觉得自己最喜欢电影，就转到了电影系。

小时候，我的同学，包括《捉妖记》的导演徐诚毅，都喜欢到我家来，以为可以见到明星，但都是四五六线的明星，不是流量明星。我很矛盾。从表面上看，我们家是属于那种可以满足中高端行业的行业，但是我们家的条件还是有限的。我和父母的关系很好，但我也知道他们的难处。我明白了成功是不容易的，很多事情都要妥协，妥协的同时还要有坚持。

我爸比我多才多艺，他自编自导。我一直有很强的危机感，因为我的中文不太好。到现在，剧本都是我自己参与的，还需要别人帮我写。

谈创作喜好：影评人常觉得我在商业上妥协

我是一个特别相信温暖现实主义的人。我可以过着残酷艰难的生活，但我也有一个很温暖的信念。我也相信每个人都会变得更好。

对我来说，所有的经历，起伏，都是好的。因为如果没有这些不好的事情，我们就不会像今天这样好。

所以我的电影经常卡在中间，不是最赚钱和最商业的，因为它们会挖掘人性的阴暗面和我不想触及的东西。但是艺术片会让这些很伤心，等我把血腥的东西挖出来之后，我相信可以解决，但是很多影评会认为我是商业妥协，所以我是高端影评。这里的名声不是很好。

没有人不在乎别人怎么看他们的电影。说不在乎就是骗你，因为夸你的人只有一种，骂你的人有很多种。我们看电影评论是为了批评你，而不是为了赞美你。

谈“金枝玉叶”：为张国荣量身定做

两部《金枝玉叶》是对立的电影作品。上一篇是命题作文。我以前从来没有做过命题作文。我想拍什么就拍什么。当然，我也会很老练地和观众交流。，我想在商业模式中找到一些自我表现。

当时想和张国荣合作，他说要拍陈凯歌的电影（《霸王别姬》），然后就回来了，这在当时的香港来说是一件大事。他找到了我们，我们想给他讲一些故事。

一个故事更接地气，更像我们以前拍的电影，但不太适合他演，是我比较理解的类型；另一幅是《金枝玉叶》。

《金枝玉叶1》就是为他量身定做的，用我们在娱乐圈中所知道、感受到甚至经历的一些东西，来书写《金枝玉叶》的故事。好莱坞很老的电影了，能做到最大公约数。到目前为止，这是我在香港票房最高的电影。但是里面的爱情观和我是相反的。这是一个关于王子和灰姑娘的童话故事。我从小就没读过迪士尼童话故事。

电影拍摄后，大获成功。那一个月，我觉得不用走路了，整个人都飘了。三十年来，我等不及那种成功感。漂完了，我说，我要拍一部我有信仰的电影，花了不少钱，公司都快倒闭了。

我们是一个五位董事的公司，我是成功的，也是我最后失败的。公司即将解散并出售给一家大公司。大公司需要购买我们的债务。那家公司唯一的条件就是我要拍《金枝玉叶》的续集。

当时我提出一个要求，在拍《金枝玉叶2》的同时，还要拍一部小电影，就是《香蜜沉沉烬如霜》。当时大公司很不情愿，说给你几百万拍，我说可以，然后两部片子一起拍。

为了不让他们反悔，我先去拍了《香蜜沉沉烬如霜》，拍到一半就去拍《金枝玉叶2》，因为档期已经定了。电影首映之际，十几年不见的朋友纷纷来电求票。电影上映后，大家都傻了。这不是童话故事。票房一直在下降。虽然这个故事是现实的，但它并没有让影评人满意，所以双方都不高兴。

结果拍完《香蜜沉沉烬如霜》回来，没人催我什么时候上映，给了我很多剪辑的时间。成为我拍过的最舒服的片子，毫无压力。

谈张曼玉哭戏：父亲去世我才明白

张曼玉最好的一点就是没有表演，泪流满面。她有优点也有脆弱，而这种脆弱是与生俱来的，演戏是学不来的。电影里，她突然笑了，我傻眼了，以为她在演戏。

后来我们拍了八张，她最后说，我真的哭不下去了，我想着家里人都死了，连狗也不行。最后我说，行了，完了，我们回去剪吧。大家看了都觉得一个最好看，其实我不服气，但是又删不掉，因为一拍就完了，所以就接受了。

多年不明白，不明白，多年后才明白那一笑，因为我亲眼看到了那种情形。

今年早些时候，我父亲去世了。我在半夜三点接到了一个电话。他突然健康地去世了。第二天我知道的时候，我的第一反应是笑不出来。我认为这很荒谬。怎么可能？我以为这是个玩笑。虽然我一辈子都在为这一刻做着准备，可是妈妈在11年前就去世了，妈妈走的时候我哭了。我这辈子不哭，但是看电影拍戏的时候经常哭。

我爸爸对我来说很重要，但这一年来，我几乎没有哭过，我一直在想为什么。感谢您今天来到这个论坛，它让我自由了。

谈泛亚计划：拍摄与全世界共情的中国故事

上中学的时候，我很喜欢看短剧。当时很多国外的短剧都是根据畅销小说改编的，对我的影响可能比意大利新现实主义和法国新浪潮影响今天很多年轻导演的影响更大。也许这就是为什么高端影评人不喜欢我的原因。

我以前有在好莱坞读书的经历。几乎每个人都在复制好莱坞的所有系统。连换线都非常麻烦。在国外的那两年，我其实挺郁闷的。我回来后做了一个泛亚合作，建立了很多泛亚关系。

后来开始在内地拍戏，我觉得那是我人生中最幸福的时刻。

我现在看到流媒体的变化，美剧开始可以讲两个小时甚至更长的时空故事。有时候我们确实受限于两个小时，或者一个半小时的电影，以至于很多时候只能讲一个故事，没时间讲透，没时间去描写内心的感受这些角色更细腻。.

所以在这种情况下，我非常渴望做这种五集八集的短剧。流媒体时代，目前中国影视作品还没有代表作。中国有很多美好的故事，其中有很多是世界人民能够感同身受的。

为什么我们就不能拍出人人都能感同身受的中国故事呢？

前几天和杨紫琼聊天，她也说有很多观众对亚洲和中国不了解，有很多刻板印象。我认为我们必须改变刻板印象，我们绝对不是要取悦他们。我应该拍下中国的故事，让全世界都能看到。这是可以改变的，也可以让我们表达真实的生活。

现在我刚刚60岁，爸爸去世了，我觉得这是我人生的一个新的开始。